2010年11月9日

副总统拜登推出家庭能源评分计划

英文原文来源:http://www.eere.energy.gov/

    华盛顿-美国副总统拜登联合能源部长史蒂芬.朱今天宣布家庭能源评分计划正式启动。家庭能源评分计划可以为房主提供关于他们家庭能源利用率直接的、可信的信息。这份报告会提供给人们一份关于家庭能源分数的1到10之间的评分，同时会给出与他们家庭周边房屋的对比信息。该报告还包括一些客户化和降低成本的一些建议来帮助用户降低他们能耗投入的同时提高家庭居住的舒适度。
    美国能源部今天还发布了针对家庭能源升级的劳动力指引，有一系列关于住宅能源相关的准则说明介绍。该准则将有助于扩展和加强工人的技能，保证工作质量，同时在全国范围内也奠定了认证和培训机构基础。副总统拜登今天的声明是在中产阶级的立场上，突出了去年一年通过改造翻新报告工作所取得的进展。
    “今天宣布的举措将通过翻新改造报告来付诸于行动--提供给美国家庭进行能源升级计划所需要的工具”，副总统拜登说道。总之，这些举措将会改变房屋的舒适度并且帮助中产阶级家庭节约资金和能源。
    “家庭能源评分系统会帮助用户提高能源利用率，将每个家庭的能源使用情况清晰直观的提供给用户，这样也有助于用户在保证房屋舒适度的同时减少在能源方面的资金投入。”史蒂芬.朱说道。
    随着这个计划的实施，培训和认证机构的人员们就可以有一个标准化的评估工具来帮助房屋所有者或想要购房的人来快速的评估一个房屋的有用信息，这个评估工具是由美国能源部和劳伦斯伯克利国家实验室联合开发的。只需要大约40美元不到的投入，家庭能源评分系统工具就可以在不到一个小时的时间内给出关于一个房屋的能源使用情况，例如加热和制冷系统，绝缘等级或更多。这意味着房主可以通过这个系统来设定是否需要一个长期或短期的恒温设定，使温度保持在一个特定的高或低值。
    如果评分系统分分值为“10”，代表房屋是一个具有优异节能指标的房屋，而“1”分则代表该房屋需要进行能源系统升级改造，从而获得更好的能源利用率。根据这些分数，房主可以得到一份房屋能源系统升级所需要的建议清单和一些很有价值的信息。对于每一个特定的改造升级，系统都会给出改造后能节省的水电费和其它一些投入回报，包括一些气体排放信息也都包括在内。如果想试看一个家庭能源评分系统是如何评分和计算的，请访问 HomeEnergyScore.gov。
    家庭能源评分系统的测试初步设定在当地政府，公共设施，全国10个试点城市和农村，覆盖了不同气候天气的地区和一些非盈利性的合作伙伴。在这个测试阶段，能源部和合作伙伴们将评估房主们对于系统的反馈，确定系统提供的信息对于他们提升房屋的能源利用率是否有帮助。测试阶段预计与2011年春季结束，美国能源部预计从测试结果的基础上与下一年晚些时候在全国范围内推广这个能源评分系统。
    下列国家和城市参加了试点方案：夏洛茨维尔，弗吉尼亚州，阿勒格尼县，宾夕法尼亚州的科德角和玛莎的葡萄园，马萨诸塞州，明尼苏达州奥马哈和林肯，内布拉斯加州，印第安那，波特兰，俄勒冈州，南卡罗来纳州，得克萨斯州和鹰县，科罗拉多州。